Sandra Biondo è nata e vive a Bologna. Nel 1991 si trasferisce in Brasile dove lavora come volontaria all'interno di progetti di cooperazione allo sviluppo. Nel frattempo conduce studi universitari e si laurea in filosofia presso l'Università Cattolica del Pernambuco, a Recife. Rientra definitivamente in Italia nel 2003. Conduce corsi di lingua portoghese - brasiliana e ha tradotto, tra l'altro, Il figlio del Brasile. Lula racconta se stesso, di Denise Paranà, Italia Nuova 2004, e Memoriale di Maria Moura, di Rachel De Queiroz, Cavallo di Ferro, Roma 2006.